提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能送别宰相陈大观组诗之九,借咏花赞颂当朝政教均平、万物得所,并寄望其继续推行仁政以泽被穷乡僻壤。
译文
红花白花全都生机盎然精神饱满,
共同欣喜今年教化如笔触般均匀周全。
只是还有偏远贫寒的乡野土地,
正需要您运转化育万物的伟力使之回春。
注释
朱朱白白:指各色花卉,此处喻指天下百姓或各类人才。
化笔:比喻执政者教化培育之功,如画笔点染般均匀。
寒谷土:指偏僻贫瘠之地,喻尚未被恩泽覆盖的穷困区域。
鸿钧:本指制陶转轮,后喻指大自然造化之力或宰辅治国理政的权柄。
赏析
本诗托物言志,以“朱朱白白”之花喻万民各得其所,赞颂陈大观施政公允。“化笔匀”三字将抽象政绩具象化为艺术创作,新颖贴切。后两句笔锋一转,由盛赞转入恳切期许,指出“寒谷”尚待春风,既体现诗人对民生疾苦的关切,又巧妙表达对贤相继续施展“鸿钧”之力的信任与厚望。全诗语言典雅而不失真挚,颂美之中寓含规劝,体现了宋代士大夫以天下为己任的政治情怀与含蓄蕴藉的诗教传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。