提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能送别陈大观文赴任之作，赞颂其平定海寇、肃清边患的功绩，描绘了战后海域安宁、商船夜行的太平景象。
译文
腥风卷起海浪，向来令人惊惧，
您在军帐中指挥若定，张弓射杀猖獗的海寇。
千里海域的妖氛邪气都被荡涤干净，
商船载着明月，在深夜里安然航行。
注释
腥风：指海上战乱或海盗作乱带来的血腥动荡之气
玉帐：主帅所居的营帐，代指军中指挥中心
分弓：分发弓箭，引申为部署兵力、指挥作战
怒鲸：比喻凶恶猖獗的海盗或敌寇
妖氛：指叛乱、盗匪等邪恶势力造成的混乱气氛
镜浄：如明镜般洁净，形容海面恢复平静安宁
赏析
本诗以对比手法凸显陈公功绩。首句“腥风”“惊”渲染海患之烈，次句“玉帐分弓”展现主帅从容镇定，动静相衬，气势雄浑。后两句转写战后太平，“千里妖氛都镜浄”以镜喻海，意境澄澈开阔；结句“商船载月夜深行”以景结情，月色与商船构成宁静画面，既实写海疆安靖，又暗寓对友人治世之功的由衷赞颂。全诗刚柔并济，由险入宁，情感真挚而不失典雅，体现了宋人送别诗重事功、尚理致的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。