提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵友人之作，借咏晚菊抒发对秋花迟暮之美的怜惜与沉醉，以拟人笔法写花如佳人，表达不惜短暂失态也要尽情赏花的深情。
译文
不知那带着香气的如花笑靥究竟为谁绽放，
花瓣宛如鹅黄色的衣衫被精巧地剪裁而成。
只要能与这晚菊眉目传情、心神相契，
又何妨在片刻之间因贪看花色而愧对杯中酒呢。
注释
香靥：指菊花如美人带香的笑脸，靥即面颊上的酒窝。
鹅黄：淡黄色，此处形容晚菊娇嫩的花色。
翦裁：比喻菊花花瓣形态精致，如同人工巧剪的衣裳。
目成：以目光传达情意，指与花神交、心意相通。
色授：以神色相授受，形容人与花之间精神层面的默契交流。
樽罍：泛指酒器，此处代指饮酒之事。
赏析
本诗艺术特色在于通篇拟人，将晚菊化作身着鹅黄衫、巧笑倩兮的佳人。“香靥”“翦裁”二词兼具视觉与嗅觉之美，赋予秋花灵动生命。后两句由形入神，“目成兼色授”化用《楚辞》典故，将赏花升华为灵魂契合的精神交流。结句“何妨顷刻耻樽罍”以反问作结，坦言宁可暂负酒杯也要专注凝视花色，把爱花之痴情推向极致。全诗语言清丽婉转，情感真挚浓烈，在宋人咏菊诗中别具柔媚深致之风韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。