提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵友人马驹父咏晚菊之作，借描绘寒菊傲霜之姿，赞颂其凌寒不凋的品格，并寄托对知己赏识的感怀。
译文
凛冽的北风吹破了菊花檀香般的花蕊，
沾湿的露水均匀铺展在细碎如金的花瓣上。
欣喜地看见这鲜活的菊花长久地生机勃发，
想来只有吏部侍郎才真正懂得它的高洁意趣。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
朔风：北风，指寒风
檀心：指菊花花蕊，色如檀木且带香气
浥露：被露水沾湿
琐碎金：形容晚菊细小金黄的花瓣
鲜鲜：鲜明鲜活貌
踊跃：形容菊花生机勃勃、竞相绽放之态
吏部：指马驹父，以其官职代称
知音：理解菊花品格的知己
赏析
本诗以工笔描摹晚菊神韵，首句“破檀心”写寒风摧折反显其坚韧，次句“琐碎金”以精微比喻状写花瓣承露之美，色彩与质感兼具。后两句由物及人，“长踊跃”赋予菊花昂扬生命力，结句点出“吏部独知音”，将咏物升华为对友人高洁品性的礼赞。全诗语言清丽，意象凝练，既得晚菊傲霜之形神，又寓托士大夫孤芳自赏、渴求知己的深沉情怀，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。