诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游龙井 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代喻良能游历杭州龙井时所作,通过对比仕途荣华与山寺清趣,表达了诗人厌倦官场、向往禅茶一味之闲适心境。

译文

投身仕途求得高官显爵,不过如南柯一梦般虚幻; 在紫石潭畔垂钓捕鱼,虽觉畅快却终非长久之乐。 哪里比得上与友人携手同游这古老的寺院; 细细观赏香篆缭绕,品味那甘醇的茶汤。

注释

致身通显:指投身仕途以求高官显爵。 大槐梦:典出唐传奇《南柯太守传》,喻指富贵荣华如梦般虚幻短暂。 畋鱼:打猎捕鱼,泛指游乐之事。 紫石潭:龙井附近的名胜水潭。 兰若:梵语“阿兰若”省称,指寂静处或佛寺。 香篆:盘香燃烧时形成的篆文状烟迹,常伴禅修或品茶。

赏析

本诗运用鲜明对比手法,前两句以“大槐梦”否定功名,以“快意畋鱼”肯定世俗之乐但暗含局限;后两句笔锋一转,用“何似”引出古寺品茶的至高境界。诗人将视觉上的“香篆”与味觉上的“茶甘”交融,营造出静谧悠远的禅意空间。全诗语言清雅,意境超脱,不仅写出了龙井茶事的雅致,更寄托了宋人崇尚淡泊、追求精神自由的审美情趣,是宋代茶诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品