提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能途经福建侯官镇时所作，描绘了腊月拂晓渡江所见的闽地风物，展现了南方冬日独特的自然景观与行旅体验。
译文
腊月将尽，冒着残星渡过湍急的江流，
清晨的寒风吹动着身上的黑貂皮裘。
黄云连绵不绝，碧云显得昏暗低沉，
荔枝林旁延伸着种植甘蔗的沙洲。
注释
破腊：指农历十二月将尽之时。
侵星：顶着残星，形容天色未明即起程。
黑貂裘：黑色貂皮制成的御寒外衣。
荔子：即荔枝树。
甘蔗洲：长满甘蔗的沙洲，点明闽地特产。
赏析
全诗以白描手法勾勒闽中冬景，前两句写渡江之早与风之凛冽，“侵星”“急流”凸显行旅艰辛，黑貂裘暗示气候寒冷。后两句转写岸上风光，黄云碧云交织渲染出阴沉天幕，而荔林蔗洲则透出浓郁的地方特色与生机。诗中冷暖色调对照鲜明，既写出南国冬日特有的湿润苍茫，又以经济作物入诗，赋予纪行诗鲜活的生活气息，体现了宋诗注重写实、善于捕捉地域风物的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。