诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三月六日清明节道中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代清明节途中,描绘雨后春山白花如玉、桃落绿新的清新景致,展现诗人踏青时沉醉春风的闲适心境与对自然生机的敏锐感知。

译文

清明时节春雨刚刚下透, 满山盛开的白花在雨后明亮洁白如同美玉。 十里春风拂面令人眼目慵懒欲睡, 小桃花瓣已经飘零殆尽,枝头只剩下新生的嫩绿。

注释

雨初足:指春雨刚刚下得充足透彻。 明似玉:形容雨后白花洁净明亮,光泽温润如玉。 睡眼:形容春风和煦使人困倦,亦含沉醉春色之意。 余新绿:指桃花谢后,枝叶间仅存新生嫩叶。

赏析

全诗以清新笔触勾勒清明雨后春景,色彩明丽而不艳俗。“白花满山明似玉”以玉喻花,既写花色之洁,又传雨后润泽之神韵,堪称名句。后两句由视觉转入体感,“睡眼”二字巧妙传达出春风骀荡、令人陶然的惬意,而“桃尽余绿”则暗含时序流转之机趣。诗人未着悲愁之语,反以恬淡心境捕捉自然生机,体现了宋诗理趣与情致交融的特色,展现出不同于传统清明哀思的明朗格调。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品