提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代喻良能于六月十日偕五位亲友游香山寺，在僧堂用餐后题壁留念。诗作记录夏日寺院清幽之景与文人雅集之乐，寄托对当下情谊的珍视及对未来追忆的美好期许。
译文
夏日树木葱茏成荫，翠竹疏朗有致，
我们携手同游佛寺，共进素斋饭食。
将来若细细品味今日禅房中所题诗句，
便如同展开一幅香山六老雅集图卷。
注释
夏木阴阴：形容夏日树木枝叶茂密、绿荫浓重
疎：同“疏”，稀疏、疏朗之意
萧寺：佛寺的别称，泛指寺院
馔：饮食、进食
伊蒲：即“伊蒲塞”，梵语优婆塞音译，指在家信佛男子，此处代指寺院素斋
细味：仔细品味、回味
禅房句：指题写在僧堂墙壁上的这首诗
香山六老图：借用唐代白居易等九老会典故，喻指此次六位友人的雅集盛况
赏析
此诗以清新笔触勾勒夏日山寺雅集图景。首句“夏木阴阴翠竹疎”以叠词与色彩对比营造清凉幽静之境，次句点明人事活动，将自然之美与人文之趣融为一体。后两句由实入虚，将眼前题壁之举升华为未来可追忆的文化意象，“香山六老图”既用典贴切，又暗含对友情恒久的自信。全诗语言平易而意蕴深远，在纪游诗中融入时间维度，使瞬间体验获得永恒价值，体现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。