提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代喻良能获赠湖口主簿刘少魏所赠皂湖石，因其形似金华洞天而命名为“小三洞”，遂赋此绝句以谢并赞石之奇美。
译文
这片奇石来自凤枳人家，
天然的崖穴孔窍自相吞吐开合。
从今往后我喻某有了这新“三洞”胜景，
其妙处丝毫不减苏东坡当年赏玩的九华石。
注释
皂湖石：产于湖口皂湖的观赏奇石。
凤枳家：指赠石者刘少魏之家，或代指其居所雅称。
崖窾：山崖上的洞穴或石上天然孔窍。
唅呀：形容石窍开合吞吐之貌，亦指中空之声。
坡翁：指苏轼，号东坡居士。
九华：指苏轼曾珍藏并题咏的九华石。
赏析
此诗以石喻景，借物抒怀，语言简练而意蕴丰赡。首二句写石之来历与天然形态，“唅呀”一词生动传达出奇石孔窍玲珑、仿佛呼吸的动态美感。后二句用典精切，将自家新得之“小三洞”与苏轼旧藏“九华”石并举，既是对友人赠石的极高礼赞，亦流露出文人赏石寄情、追慕前贤的雅趣。全诗在方寸拳石间寄托了对自然造化与人文传承的双重敬意，体现了宋人尚意重理的审美品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。