诗词大全 名家 朝代 专题 名句

去岁十月六日由番江向安仁今岁十月回自广信复以是日同王蓝田诸公登安仁张古峰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代,记述诗人喻良能时隔一年重游安仁张古峰之事。通过今昔对比,抒发时光流转、人事如梦的感慨,兼具纪行与抒怀之意。

译文

去年今日清晨,我离开楚地东部; 今年此时,车马疾驰在晴朗长空之下。 暮色中江天烟云迷蒙昏暗, 与友人相视一笑,往事恍如梦境之中。

注释

兹晨:这个早晨,指十月六日当天 飞盖:飞驰的车马,盖指车篷 晻霭:昏暗不明的样子 梦寐:睡梦,喻指虚幻或记忆模糊

赏析

本诗以今昔对照构建时空张力,首联“去岁”“今年”形成时间轴线,“离楚东”与“上晴空”暗含境遇变迁。后联转写眼前暮景,“烟云晻霭”既绘江天苍茫之实境,又隐喻心境迷离。结句“一笑都如梦寐中”将重逢欢愉与世事无常熔铸一体,笑中含叹,乐里藏悲。全诗语言简净而意蕴深婉,以景结情,余韵悠长,体现宋诗理趣与情致交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品