提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人喻良能借题咏清心堂抒发理趣,以雨后池水与霜后梅花起兴,翻出新意,表达本心自净、无需刻意修持的禅理境界。
译文
雨后池塘的水色清澈寒凉,泛着泠泠波光。
霜降之后梅花盛开,在眼前显得格外明艳照人。
将此堂题名为“清心”,深知其实并不相称。
因为人的本心原本就是清净的,根本不需要再去刻意澄清。
注释
淡泠泠:形容水色清澈透明且带有寒意的样子。
照眼明:指梅花洁白鲜艳,光彩夺目,令人眼前一亮。
未称:不相称,名实不符。
元自:本来,原本。
不须清:不需要刻意去净化或修整,意指本性天然纯净。
赏析
此诗艺术特色在于即景说理与翻案出奇。前两句以“淡泠泠”之水与“照眼明”之梅营造出澄澈高洁的意境,为后文议论铺垫。后两句笔锋一转,否定“清心”之名,提出“此心元自不须清”的独到见解。这既是对儒家“明明德”与禅宗“本来无一物”思想的融合,也体现了宋诗尚理的特点。诗人超越了外在形式的修饰,直指心性本源,语言平易而意蕴深远,展现了自信从容的精神境界与对自然本真的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。