提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能登临清音堂所作,抒发亲临其境后对江山胜景的赞叹与自谦才疏、难以描摹美景的复杂心绪。
译文
平生时常吟诵随州刺史描写山水的秀丽诗句,
今日亲身登临清音堂,才算真正领略了这胜地风光。
想要赋诗描绘眼前江山,却苦于找不到精妙的辞藻,
只能勉强续写归鸟与孤舟这般寻常意象来应景。
注释
秀句:指优美精妙的诗句
随州:唐代诗人刘长卿曾任随州刺史,世称刘随州,以山水诗见长
胜游:指游览名胜之地
赓:续作,接续吟咏
赏析
本诗以谦逊笔触表达对自然胜景的敬畏与赞美。首联借刘长卿山水诗名引出实地游历之喜,形成文本与实景的互文;尾联“欲赋江山无好语”直抒面对壮丽山河时语言匮乏之感,反衬出景色超越文字之美。“强赓归鸟与孤舟”以退为进,用经典意象收束全篇,既显诗人自知才力有限的诚恳,又暗含对前人诗境的致敬。全诗情感真挚,语言质朴而意蕴深远,体现了宋人尚理趣、重体验的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。