提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能游历石榴洞时所作，借山中遇客之奇事，化用桃源典故，抒发避世隐居之志与对时光流转、仙凡异境的悠远慨叹。
译文
有位客人手持斧柄走在石门山道上，
在白云深处躲避世人、远离尘俗。
彼此相逢既惊喜又互相询问，
想必会说从那时至今已经过了八百年。
注释
持柯：手持斧柄，暗用王质入山观棋烂柯典故，喻指仙境或隐逸之地
石门道：山间石径，亦暗示通往幽僻隐逸之所的通道
避人避世：远离人群与世俗纷扰，表达彻底的隐居意愿
经今：从过去某个时间点直到现在
赏析
本诗巧融“烂柯”与“桃源”双重典故，以“持柯”“白云”勾勒超然物外的隐者形象。“相逢惊喜还相问”生动刻画仙凡偶遇的恍惚与亲切，末句“应说经今八百年”以夸张时间跨度打破现实逻辑，将瞬间相遇升华为永恒意境。全诗语言质朴而意蕴深远，在平淡叙述中寄寓对尘世的疏离感与对高洁隐逸生活的深切向往，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。