提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能游庐山温泉时所作,借与骊山华清池对比,赞颂庐山温泉独享佳名,抒发沐浴后身心舒畅、涤荡尘虑的闲适之情。
译文
不与骊山那脂粉汇聚的温泉水相提并论,
唯独在庐山之中享有美好的名声。
我今日前来试着在泉中沐浴一番,
平生积郁的病苦与烦恼顿时减轻。
注释
骊山:指陕西临潼骊山华清池,唐玄宗与杨贵妃沐浴处,代指皇家奢靡温泉
脂水:指混杂胭脂香粉的洗澡水,暗喻宫廷奢靡生活
庐阜:即庐山,因山形如屋宇而得名
病恼:身体疾病与心中烦忧
赏析
本诗以对比手法开篇,将庐山温泉与象征帝王奢靡的骊山脂水对举,凸显其清雅脱俗的独特品格。诗人不慕皇家富贵,独爱山野清泉,体现了宋代文人崇尚自然、追求精神洁净的审美趣味。“一洗平生病恼轻”直抒胸臆,既写泉水疗愈之功,更寓含涤荡尘俗、超然物外的人生感悟。全诗语言质朴流畅,意境清新淡远,于寻常沐浴事中寄托高洁志趣,展现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。