诗词大全 名家 朝代 专题 名句

月台

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代喻良能所作七言绝句,描绘月台之上雨后初晴、清风送月的澄澈夜景,展现诗人对自然清景的细腻体悟与闲适心境。

译文

青翠树林的缺口处,浓密的绿荫豁然开朗, 十里长风浩荡吹拂,将明月缓缓送至台前。 令人厌妒的风雨与戏弄人的浮云都已消散净尽, 皎洁的月光与清雅的影子正巧妙地徘徊流连。

注释

阙:通“缺”,指林木稀疏或断开之处。 妬雨:令人厌烦嫉妒的雨,喻指阻碍赏月的恶劣天气。 玩云:变幻不定、遮蔽月色的云彩。 素华:指洁白明亮的月光。 裴徊:同“徘徊”,形容月影移动舒缓、流连不去之态。

赏析

本诗以清新笔触勾勒月台夜境,艺术上善用拟人与对比手法。“妬雨玩云”赋予自然以人情,反衬出月出之可贵;“巧裴徊”则将月影写得灵动有情,化静为动。全诗由林隙风月到云散光浮,层次分明,意境空明澄澈。诗人借景抒怀,在风雨净尽、素华流转中寄托了对清明境界的向往与超然物外的闲雅情致,语言简淡而韵味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品