提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能所作山水绝句,描绘雨后初晴时爱山一带的空灵景致,以画喻景,抒发对自然清幽之美的由衷赞叹与眷恋之情。
译文
空旷的山坡上流水潺潺,声音清越泠泠,
白鹭时而停立水边,时而在远处沙洲上点缀其间。
烟雨刚刚散去一半,山色显得更加清新秀美,
这般如画风光,有谁能不称赞它宛如一幅丹青妙画呢?
注释
空陂:空旷的山坡或水边高地
泠泠:形容水流清澈悦耳的声音
舂鉏:即鹭鸶,因其啄食姿态如舂米而得名
汀:水边平地或小洲
丹青:本指绘画颜料,此处代指精美的山水画
赏析
全诗以声起笔,以画收束,视听结合,意境空灵。首句“淡泠泠”既写水色之清浅,又摹水声之幽咽,奠定静谧基调。次句以白鹭点染远汀,动静相宜,增添生机。转句“烟雨半收”捕捉山色由朦胧转明朗的瞬间变化,凸显自然之鲜活。结句以反问作结,将实景升华为艺术审美,既赞山水如画,又暗含对造化神工的惊叹。语言清雅洗练,情景交融,体现了宋人尚理趣、重意境的诗学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。