提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代喻良能游当涂青山拜谒李白遗迹时所作。记述王使君盛情款待，诗人于酒酣歌咏中暂忘羁旅之愁，表达对先贤的追慕与对友情的感念。
译文
细雨映照着青山，我前来寻访谪仙李白的遗迹，
王使君从公厨分出美酒，又切好肥美的鲜鱼佳肴招待。
在西风中酣畅地高歌一曲，
顿觉满腔羁旅愁绪都在酒杯旁消散无踪。
注释
青山：在今安徽当涂县东南，为唐代诗人李白晚年隐居及墓葬之地。
谪仙：指唐代诗人李白，贺知章曾称其为“谪仙人”。
公厨：官府厨房，此处指王使君以官署饮食款待宾客。
分酿：分出美酒以待客，体现主人殷勤。
肥鲜：肥美的鱼肉等佳肴。
羁愁：漂泊异乡的愁苦之情。
赏析
此诗情景交融，首句以“雨映青山”营造清幽意境，点明访古怀贤之旨；次句直写王使君盛情，以“分酿割鲜”具象化款待之诚。后两句转写宴饮之乐，“酣歌一曲”与“西风”相衬，尽显豪放洒脱之气。结句“顿失羁愁向酒边”以酒消愁却不落颓丧，反见旷达襟怀。全诗语言质朴自然，情感由敬贤、感恩至释愁层层递进，将山水之胜、友情之厚与个人情怀熔于一炉，颇具宋诗理趣与生活气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。