提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代喻良能重游至德春山时所作,描绘山色紫翠堆叠之美景,抒发面对佳景却自愧才疏、难觅佳句的怅惘与自嘲之情。
译文
至德山的春天,紫翠山色层层堆叠,
我这楚东征吏又一次来到此地。
此情此景正适合寻觅绝妙诗句,
却只能抚腹自怜没有这般才华。
注释
至德:地名,指今安徽东至县一带,唐代曾置至德县。
紫翠堆:形容春日山峦草木繁茂,紫绿相间,色彩浓郁如堆积。
楚东:泛指长江中下游以东地区,此处代指作者任职或行经之地。
征吏:出行在外的官吏,作者自谓。
是中:这其中,指眼前山水胜境之中。
扪腹:抚摸腹部,古人常以此动作表达思索、感慨或自嘲。
赏析
此诗以景起兴,首句“紫翠堆”三字凝练传神,将春山浓丽饱满的色彩与层次感具象化,视觉冲击力强。后三句由景入情,转折自然,“正好觅佳句”与“无此才”形成张力,既赞山水之胜足以激发诗思,又坦陈自身才力不逮,自嘲中蕴含对自然的敬畏与谦卑。全诗语言平易而意蕴深婉,以退为进,反衬出至德春山令人叹为观止的美感,体现了宋诗理趣与真情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。