提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵杨万里游西湖组诗之八,描绘与名流同游西湖时纵情诗酒、狂放不羁的宴乐场景,展现宋代文人雅集的风流意趣与豪迈性情。
译文
一时间谈笑风生的都是当世名流,
在十里西湖之上尽情地恣意漫游。
带着几分醉意侧身细看碧绿湖水,
放声狂歌时左手还紧握着大螃蟹。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
名流:指有声望的杰出人物
恣意:放纵心意,毫无拘束
熟醉:酣醉,沉醉
翡翠:此处喻指西湖碧绿的湖水
蝤蛑:即梭子蟹,泛指大蟹
赏析
本诗以白描手法勾勒文人雅集的狂放图景,艺术特色在于动静结合与感官交融。前两句写群体之乐,“总名流”点出交游之盛,“恣意游”奠定全诗洒脱基调。后两句聚焦个体特写,“熟醉侧身”与“狂歌左手”两个动作极具画面感,将醉态与豪情刻画得淋漓尽致。以“翡翠”喻水色、“蝤蛑”代佳肴,色彩鲜明且富有生活气息。全诗语言通俗流畅,情感真挚奔放,生动再现了宋代士大夫寄情山水、不拘礼法的精神风貌,堪称纪游诗中的率真佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。