提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能描绘锦园早春景色的七言绝句,通过细雨、东风、长沟、小径等意象,展现园林春日的清幽雅致与生机盎然。
译文
蒙蒙细雨携着春意,悄然爬上清晨的枝头,
和煦东风吹拂,将绿意一直送到水面涟漪。
长长的水沟环绕栏杆,处处皆是美好景致,
幽深小径穿过花丛,漫步其中似无尽头。
注释
晓枝:清晨时分的树枝
涟漪:水面被风吹起的细小波纹
槛:栏杆
迳:同“径”,小路
佳处:风景优美之所
无尽时:没有穷尽的时候,形容路径悠长或游兴不绝
赏析
本诗以细腻笔触勾勒锦园小春之景,艺术上善用动静结合与空间延展。首联“上”“到”二字赋予春雨东风以灵动姿态,化无形为有形;尾联“绕”“穿”串联起沟、槛、径、花,构建出回环往复的园林空间感。全诗无一字直抒胸臆,却借“多佳处”“无尽时”暗含诗人对春光的沉醉与流连,语言清丽自然,意境悠远绵长,尽显宋诗理趣与雅韵交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。