提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人喻良能所作,抒发其饱读诗书、珍惜光阴的治学情怀。全语言简意赅,以白描手法勾勒出一位皓首穷经、勤勉不辍的老儒形象,体现了宋人崇尚读书的时代风气。
译文
只要衣食温饱便别无他求,平生所愿唯有读尽万卷藏书。
在矮小的灯架下苦读直至满头白发,只为珍惜流逝的时光而不虚度此生。
注释
一饱:指衣食温饱,基本生活得到满足。
短檠:矮小的灯架,代指油灯,常形容寒窗苦读之状。
头雪白:头发花白如雪,形容年老或读书刻苦至老。
端为:正是为了,特意为了。
惜居诸:珍惜时光。“居诸”语出《诗经·邶风·柏舟》“日居月诸”,本指日月运行,后借指光阴、岁月。
赏析
此诗艺术特色在于质朴自然、言浅意深。首句“一饱无余事”以极简笔触勾勒出安贫乐道的精神境界,将物质需求降至最低,反衬出对书籍的无限渴求。后两句以“短檠”与“头雪白”构成视觉意象,生动刻画了寒窗苦读的执着身影。“惜居诸”三字用典雅故,将个人勤学与对生命价值的珍视融为一体,升华了主题。全诗无一字说教,却通过白描与典故的结合,传达出宋代士人笃学不倦、惜时如金的深厚情怀,令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。