提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人喻良能登临径山一览亭所作,描绘置身峰顶俯瞰飞鸟、身凌紫霞的超然景象,抒发脱离尘俗、心境高旷的隐逸情怀与精神超越之感。
译文
登亭纵览群山之巅,
俯视飞鸟只见其背。
一身仿佛凌驾紫霞之上,
远远超脱于尘世之外。
注释
历览:遍览,尽览
下视:向下俯瞰
凌:升腾,超越
紫霞:紫色云霞,常喻仙境或高远之境
迥:遥远,全然
尘寰:人间世俗世界
赏析
此诗以极简笔法勾勒登高望远的壮阔意境。前两句通过“众峰顶”与“飞鸟背”的空间对比,凸显亭址之高峻;后两句由实入虚,“凌紫霞”将身体感受升华为精神飞升,“迥出尘寰外”直抒超然物外之志。全诗语言清峻,意象空灵,以视觉高度象征心灵境界,体现宋人尚理趣、重内省的审美特质,短短二十字即完成从物理空间到精神自由的跃迁,堪称登高题材中的凝练佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。