提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人喻良能所作五言绝句,描绘山间汲水时怜惜蝌蚪、恐其化龙的细腻情景,体现宋诗理趣与万物有灵的仁者情怀。
译文
山间清泉盈满了石砌的坑坎,
每次抱着瓦瓮前去取水都结伴而行。
舀水时不敢惊伤水中的蝌蚪,
心中疑虑它们或许能化作小龙。
注释
石坎:山泉流经处天然或人工垒砌的石坑,用以蓄水。
罋:同“瓮”,小口大腹的陶制盛水器。
相从:相随、结伴,此处指人与泉、人与瓮相伴汲水的日常情态。
蝌蚪:蛙类幼体,古人常视其为龙蛇之属的雏形。
疑:猜测、担心,带有敬畏与怜惜的双重心理。
赏析
此诗以白描手法写日常汲水琐事,却于细微处见深意。前两句平实叙述山泉充盈、抱瓮取水的田园生活图景,后两句笔锋一转,由“不敢伤”引出对微小生命的敬畏,“疑能化小龙”既承袭民间传说,又暗含儒家仁爱及万物有灵之思。全诗语言质朴自然,无雕琢痕迹,却在寻常动作中寄托了诗人对生灵的悲悯与对自然造化的虔诚,体现了宋诗即事见理、以小见大的艺术特色,情感真挚而含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。