提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人喻良能所作五言绝句,描绘池边树木疏花映水的清幽景致,借一枝横斜之态寄托淡泊自适、不慕繁华的雅趣与审美追求。
译文
用绳索牵引固定池边的树木,
稀疏的花朵倒映在浅而清澈的水中。
虽然没有如弯月般优美的观赏台阁,
暂且还有这一枝横斜的景致可供欣赏。
注释
砾索:以绳索牵引、捆缚或支撑树木,使其定型或防倾倒。
疎花:稀疏零落的花朵。
浅清:浅而清澈的水面。
却月观:形如半月的楼观台阁,泛指精巧华美的园林建筑。
一枝横:指树木枝条横斜伸展的姿态,暗合文人画意趣。
赏析
此诗语言质朴清雅,以白描手法勾勒池边小景。前两句写树之形态与花水相映之静美,“疎”“浅清”营造出空灵意境。后两句运用转折对比,虽无华丽台阁点缀,但“一枝横”自成佳趣,化用林逋“疏影横斜”之意蕴,彰显宋人尚简、重意的审美取向。全诗于平淡中见深致,表达了诗人安于朴素、自得其乐的高洁情怀,体现了宋代文人诗画中常见的以小见大、以拙胜巧的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。