提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能寄赠东嘉先生组诗之末章，借苏轼赞誉之语，勉励友人执掌文坛权柄，期其声名如岘山般永垂不朽。
译文
苏东坡也曾说过这样的话，
您理应执掌文坛的帅旗。
希望借此使湛辈等贤士之名，
也能与岘山一样崇高久远。
注释
苏公：指北宋文学家苏轼，即题中“老坡”。
旌旄：旗帜，此处喻指文坛领袖地位或主持风雅之权。
湛辈：泛指有才德的文人学士，或特指与东嘉先生交游的贤才。
岘山：在湖北襄阳，因晋代羊祜登临留名而成为德政与文名的象征。
赏析
此诗以典入诗，含蓄典雅。首二句直引苏轼评语，将“把旌旄”这一军事意象移用于文事，既彰显东嘉先生在文坛的统摄地位，又暗合题旨中“主文字”之期许。后二句化用岘山堕泪碑典故，由个人声望推及群体荣光，寄托了诗人对友人文名传世、泽被后学的深切祝愿。全诗语言简练而意蕴深厚，以古贤比今人，情感真挚而不失庄重，体现了宋诗重理趣、尚典故的艺术特色，亦见出宋代文人之间以道义文章相砥砺的风尚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。