提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能怀念东嘉先生所作组诗之四,借苏轼赞语称颂对方文章政论兼备忠纯与婉切之美,表达对其文学成就与人格风范的崇高敬意。
译文
应对策问委婉而切中要害,
呈上奏疏忠诚且纯正无私。
如风吹过水面自然泛起波纹,
这才是天下文章的至高境界啊。
注释
对策:古代科举或朝堂上针对皇帝策问所作的应答文章
婉而切:言辞委婉含蓄但意旨切中事理
奏疏:臣下向君主进言陈事的文书
风行水自波:比喻文章如风吹水面般自然天成,毫无矫饰
至哉:赞叹词,意为达到极致、最为完美
赏析
本诗以精炼对仗概括东嘉先生文品与人品,“婉而切”“忠且纯”既评其文风又彰其德行,体现宋代士大夫文道合一的理想。后两句化用苏轼“风行水上,自然成文”之典,将文章之美归于天然流露,反对雕琢伪饰。全诗语言质朴而意境高远,以水波为喻形象传达出对浑然天成文风的推崇,情感真挚深沉,堪称论诗绝句中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。