提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人喻良能借咏竹抒发幽怀,以竹之高洁寄托超脱尘俗之思,表达在困顿愁苦中唯有竹为精神知己的深切情感。
译文
潜心探寻那高出明月般的清雅境界,
幽深的情思渺远得仿佛裁取了流云。
想要排遣心中无尽的穷困与忧愁,
又怎能没有这位君子相伴左右呢?
注释
冥搜:苦心搜寻,指深入探求高远的意境或诗意。
幽思:深远幽微的情思。
裁云:裁剪云彩,形容思绪高远飘逸、超凡脱俗。
拟:打算,想要。
此君:竹子的雅称,典出《晋书·王徽之传》,后世文人常以此代指竹。
赏析
此诗语言清丽简淡,意境高远脱俗。前两句以“高出月”“渺裁云”极写竹之神韵与诗人幽思之旷达,将物象与心境融为一体,营造出空灵澄澈的艺术境界。后两句直抒胸臆,化用“何可一日无此君”典故,把竹视为排遣穷愁的唯一知己,赋予其人格化的君子品格。全诗托物言志,既赞竹之清节,更见诗人于困厄中坚守高洁、寻求精神慰藉的文人风骨,情真意切,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。