诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题齐山翠微亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代喻良能游览齐山翠微亭时所作,描绘深山云雾缭绕、草木葱茏的幽邃景致,展现诗人寻幽探胜的雅趣与沉浸自然的清凉体验。

译文

山中幽深,云气弥漫缭绕, 拨开层层云雾,寻觅小径而入。 只觉得衣襟袖口生出阵阵寒意, 竟未察觉是那浓密的翠色沾湿了衣衫。

注释

齐山:山名,在今安徽池州,以岩壑秀美著称 翠微亭:齐山名胜,建于山腰苍翠之处 云气:山中蒸腾的雾气 襟袖:衣襟和衣袖,代指衣着 浓翠:形容草木青翠浓密之色 湿:沾湿,此处指雾气浸润衣衫

赏析

此诗以触觉写视觉,构思精巧。前两句“拨云寻径”勾勒出山深雾重、路径迷离的探寻之趣,动感十足。后两句转写体感,“襟袖寒”与“浓翠湿”形成微妙对照:诗人只觉寒气侵衣,却浑然不觉翠色已湿衣衫,将视觉上的浓绿转化为肌肤可感的湿润凉意。这种通感手法不仅强化了山林幽邃清冷的意境,更传达出诗人全身心沉浸自然、物我两忘的审美愉悦,语言简淡而韵味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品