提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代喻良能为磬湖居士所得斗坡山奇石作诗。此石长五尺、形貌孤秀温润,异于本地山石,居士疑其自他山飞来,故名“飞来石”,诗人借此咏物抒怀。
译文
六丁神将驱赶着石头从日本而来,
坠落在斗坡山中。
它像一片青苍的珪玉与紫色的美石,
不知经历了多少回秋雨与春风的洗礼。
不需要人工雕琢刻削,
天然就形成巧妙玲珑的孔窍。
居士将它安置在清晨爽气之中,
这便是所谓飞来的小山峰了。
注释
六丁:道教传说中的阴神,常被借指驱使山石的神力。
日本:此处或指日出之方,极言石之来源遥远神奇,非实指国名。
苍珪紫玉:形容石头色泽青苍如珪、质地温润似紫玉。
镌镵:雕刻凿削之意。
嵌空:指石头天然形成的孔穴玲珑剔透。
朝爽:清晨清爽之时或清朗之气。
赏析
此诗以神话起笔,赋予奇石超凡来历,营造出神秘飘逸的意境。颔联以“苍珪紫玉”喻石之色质,以“秋雨春风”状其历经岁月沧桑,对仗工稳而意蕴悠长。颈联赞其“不假镌镻”而“自然嵌空”,凸显天工造化之美,暗合文人崇尚自然、反对矫饰的审美旨趣。尾联点题“飞来小峰”,将案头奇石升华为精神山水,寄托了居士超脱尘俗、寄情林泉的高雅志趣,全诗语言清雅,物我交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。