提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能拜访友人何茂恭时所作组诗之三,抒写自身贫病交加、仕途失意的困顿境遇,以对比手法表达对世态炎凉的感慨与年华虚度的自伤。
译文
饥饿啼哭的妻子儿女就在眼前,
身居高位的老友却远在朝廷身边。
自己穷困潦倒一文不值谁还顾念,
年已五十仍默默无闻唯有自我怜惜。
注释
啼饥:因饥饿而啼哭,形容家境极度贫困。
眼底:眼前,指近在咫尺。
厚禄:丰厚的俸禄,代指高官显爵。
日边:太阳旁边,比喻皇帝身边或朝廷中枢。
一钱不直:即“一钱不值”,形容毫无地位或价值。
五十无闻:语出《论语》,指年届五十而声名未立、事业无成。
赏析
本诗艺术特色在于强烈的空间与境遇对比。“眼底”与“日边”形成近远、贫富、卑尊的尖锐对照,凸显诗人被遗忘的孤绝感。后两句直抒胸臆,“一钱不直”化用俗语入诗,语言质朴而沉痛;“五十无闻”则引经据典,将个人悲慨升华为对生命价值的终极叩问。全诗情感真挚浓烈,既有对世态炎凉的愤懑,更有对自我命运的深切悲悯,展现了宋代士人在仕隐夹缝中的精神困境,具有典型的宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。