提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能贺东宫太子生辰所作,以典雅庄重的宫廷应制体,颂扬储君德行与国运昌隆,兼抒臣僚感恩祝寿之情。
译文
皇家历法如天重启,国家版图日益昌盛。
深宫资养辅翼之才,万国仰望储君贤良。
玉律显示秋末时节,金风送爽岁物丰穰。
前星光辉采色盛大,少海福庆源流绵长。
甲观祥云氤氲升腾,春宫祥和之气飞翔。
千秋佳节胜过往昔,四荚瑞蓂散发芬芳。
瓜枣欣喜初次进献,蟠桃庆贺刚刚品尝。
庭中排列六佾之舞,天上荐举九霞酒觞。
银榜弥生璀璨光耀,铜扉粲然焕发辉光。
欢呼之声直达紫极,喜庆之气洋溢穹苍。
册命赏赐雕玉焕彩,旗帜颁赐青车飘扬。
衣着唯有珍贵黻冕,音乐不嗜靡丽宫商。
问安侍寝同于周发,尊隆师傅超过汉庄。
谋略规划效法禹启,翰墨书法掩盖钟王。
教化遍及宾客詹事,恩泽沾润左右坊署。
三善之德今世独冠,明两之智古难比方。
陆贽忠言犹被采纳,宣尼训诫岂敢遗忘。
本支血脉绵延百世,羽翼辅佐朝廷岩廊。
素来忝列旧日宫僚,曾经沾沐深厚恩泽。
愿斟沧海之酒为贺,岁岁祝愿寿考无疆。
注释
宝历:指皇家历法或国运。
九重:指皇宫深处。
燕翼:喻指辅佐、庇护后嗣。
元良:太子的代称。
玉律:古代候气之管,借指节令时序。
金飚:秋风。
前星:星宿名,古人以为太子之星。
少海:比喻太子,取其浩瀚而次于大海之意。
甲观:汉代太子宫观名,后泛指东宫。
春宫:太子宫殿的别称。
四荚瑞蓂:传说尧阶下生蓂荚,随月盈虚,象征祥瑞与时序准确。
六佾:诸侯或太子规格的乐舞行列。
九霞觞:仙家美酒,喻指御赐宴饮。
紫极:帝王居所或天帝之位。
册锡:册封与赏赐。
青辂:太子所乘之车。
黻冕:礼服礼冠,喻重礼制而轻声色。
周发:周武王姬发,以孝谨著称。
汉庄:汉明帝刘庄,以尊师重道闻名。
禹启:夏禹与夏启,喻圣王传承。
钟王:钟繇与王羲之,书法大家。
宾詹:太子宾客与詹事,东宫属官。
善三:指太子应具备的三种美德。
明两:《易》卦象,喻太子继明照四方。
陆贽:唐代名相,以奏议切直著称。
宣尼:孔子谥号,代指儒家圣贤教诲。
岩廊:高峻的殿廊,代指朝廷中枢。
兑泽:《易》兑卦为泽,喻君主恩惠。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,尽显宋人应制诗典雅雍容之风。诗人以“前星”“少海”等意象点明储君身份,借周发、汉庄、禹启等典故多维度赞颂太子孝悌、尊师、文治之德,将个人祝寿升华为对国祚绵长的期许。“衣惟珍黻冕,音不嗜宫商”一联尤佳,以服饰礼乐之节制凸显储君修身自律,不落俗套颂词窠臼。结句由公转私,以旧僚身份抒发感恩与祝愿,情辞恳切而不失分寸,体现了宋代士大夫对理想储君的道德期待与政治寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。