诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵张持荷桂花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为喻良能次韵友人之作,借咏桂花赞颂张持荷高雅风流。诗中描绘名园桂树金粟满枝、清香浮动之景,以物喻人,寄托对友人品格与诗才的推崇。

译文

别驾的风流雅韵继承了竹林七贤, 名园中幽静的台榭掩映在深水云雾之间。 桂叶均匀铺展,底下是一片森然碧绿, 细碎的花朵点缀枝头,宛如粒粒黄金。 斟酒时香气浮动,杯面泛起如蚁般的泡沫, 诗成之时清冷如霜,仿佛月下捣衣砧声。 那清雅芬芳缓缓飘散且韵味悠长, 绝非晴日窗前那一穗沉香所能比拟。

注释

别驾:州郡长官佐吏,此处代指张持荷 竹林:指魏晋竹林七贤,喻指名士风流 粟粟金:形容桂花细小如粟米,色黄似金 蚁:指酒面上的浮沫,古人称“浮蚁” 砧:捣衣石,此处喻诗境清冷高洁 一穗沉:指沉香,用以反衬桂花天然清芬

赏析

本诗艺术特色在于工笔描摹与用典结合。“匀铺叶底森森碧,细糁枝头粟粟金”对仗精工,以“森森碧”写叶之繁茂,“粟粟金”状花之细密璀璨,色彩鲜明,极具画面感。诗人由景及人,将桂花之清芬与友人之诗酒风流相融,尾联以沉香作比,突出桂花天然韵致胜过名贵香料,既赞花品高洁,更暗喻友人超凡脱俗的人格魅力,物我交融,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品