提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵酬答参议林郎中之作，追忆昔日同朝共事之情，抒发别后思念与归隐之志，兼寓对友人探胜访古的关切及重逢之盼。
译文
往昔有幸在紫宸殿一同上朝，离京后忽然惊觉已相隔数十里之遥。
身居闲职难以沾沐朝廷赏赐的时服，心中正想象着宫中御香氤氲飘散。
年岁渐长幸有彩衣娱亲以尽孝道，心境宁静真如被桂树下的隐士相招。
您此时正在龙瑞探寻大禹遗迹，不知何日才能渡过天津桥重返京城。
注释
紫宸：唐代宫殿名，宋代沿用，代指朝廷或皇帝临朝之所。
畴昔：往日，从前。
数舍：古代行军三十里为一舍，此处形容距离遥远。
时服：朝廷按季节颁赐臣僚的服饰，象征恩宠。
斑衣戏：用老莱子七十岁穿彩衣娱亲典故，指孝顺父母。
桂隠：指隐居之地，亦暗含折桂登科后归隐之意。
龙瑞：地名，在今浙江绍兴，相传与大禹治水有关。
禹穴：传说大禹藏书或葬身之处，位于会稽山。
天津：即天津桥，在洛阳，此处借指通往京城的要道。
赏析
本诗以次韵酬唱为载体，情感真挚而含蓄。首联忆昔抚今，时空对照中见别离之怅；颔联以“难沾时服”自谦疏远，却以“正想御香”表达对朝廷的眷恋，矛盾心理刻画细腻。颈联转写当下生活，“斑衣戏”显孝思，“桂隠招”明心志，对仗工稳而意蕴深厚。尾联由己及人，将友人探禹穴的雅兴与自己盼重逢的深情融为一体，虚实相生。全诗用典贴切，语言典雅温润，既守酬唱之体，又抒个人襟怀，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。