提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋,记述诗人三月二十四日重访永祐陵途中所见春景。借明媚春光与皇家陵寝肃穆气象相映,抒发对先帝的追思及重经故地的欣慰之情。
译文
清晨乘着小船驶出重重城郭,
春水初涨,碧绿的波浪溢满沙洲。
竹林深处传来几声泥滑滑的鸟鸣,
河岸绵延十里,芳草一片青翠。
人家门前悬挂艾叶,惊起了飞燕,
水面杨花飘落,点缀着翠绿的浮萍。
渐渐靠近昭陵,只见祥瑞之气汇聚,
五色祥云笼罩松柏,欣喜于再次经过此地。
注释
永祐陵:宋徽宗赵佶陵墓,位于绍兴攒宫
扁舟:小船
投晓:拂晓,天刚亮时
春浪初肥:指春季江水上涨丰盈
泥滑滑:鹧鸪别称,因其鸣声似“泥滑滑”而得名
艾叶:端午前后悬于门首以辟邪的植物
昭陵:此处代指永祐陵或陵区建筑群
五云:五色祥云,象征帝王瑞气
重经:再次经过、重游
赏析
全诗以清新笔触描绘江南暮春景致,视听结合,“泥滑滑”之声与“草青青”之色相映成趣。颈联“人家艾叶惊飞燕,水面杨花点翠萍”对仗工稳,动静相生,将民俗风情与自然物候巧妙融合。尾联由景入情,以“佳气集”“五云松柏”烘托皇陵庄严,既显尊崇之意,又含重经故地的欣慰。全篇语言明丽而不失庄重,在写景中寄寓深沉的家国之思,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。