提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵王待制之作，借弄水亭之景抒发对友人的思念与敬仰。诗中既写江湖漂泊之况，又赞友人立朝大节如孤月高悬，情致深婉而格调清刚。
译文
万里长江漂浮而过，更兼隔绝于湖泊之外，
乘一叶扁舟向东驶入霅川如画的山水之中。
不要说旧日菊花已荒芜了三条小径，
应当相信中流击楫之人正待一壶美酒。
今日劳烦您从远方寄来诗筒唱和，
还记得往昔我们举杯饮酒互相呼唤的情景。
您在朝堂上坚守的大节人人皆能称道，
犹如明月高悬青天，身影自然孤高清绝。
注释
次：依原诗韵脚和诗
王待制：指王姓待制官，作者友人
弄水亭：地名，在今浙江湖州
霅川：即霅溪，湖州别称
三径：典出陶渊明，代指隐士居所或归隐生活
中流：江河中央，喻指身处要职或担当重任
诗筒：盛诗稿的竹筒，代指诗作往来
立朝大节：在朝廷为官时坚守的原则与操守
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与用典自然。首联以“万里”“扁舟”勾勒阔大苍茫的江湖图景，暗寓仕途漂泊之感。颔联化用陶潜三径典故，却翻出新意，以“中流待一壶”彰显积极入世情怀。颈联由景入情，通过诗筒远寄与樽酒相呼的今昔对比，深化友情厚度。尾联为全诗点睛之笔，以“月在青天影自孤”比喻友人立朝大节，意象澄澈高远，将人格赞美升华为永恒的审美境界，格调清刚而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。