诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送黄机宜叔愚归省四明

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代喻良能送别友人黄叔愚归四明省亲所作,赞其才情气度与仕宦经历,抒发惜别之情及未能同行的遗憾。

译文

你风度洒脱、品格孤高,堪称当世第一流人物,谈笑之间满座倾倒,气概豪迈如秋日横空。 暂且在东州幕府中参赞军机要务,也曾与苏轼那般风流文士交游唱和。 夜听雨声忽然从梦中惊醒,临风而立怎肯再作片刻停留。 想象那橘堂之中定有许多美好景致,只恨不能追随你们像李膺郭泰那样同舟共游。

注释

机宜:宋代帅司、安抚司等机构中掌管机密文书的属官。 四明:今浙江宁波一带,因四明山得名。 孤标:形容人品节高尚、风度超群。 气横秋:形容气势豪迈,如秋气充塞天地。 玉局:指苏轼,因其晚年提举玉局观,后世常以“玉局”代称。 橘堂:指黄氏家族厅堂或故乡居所,暗含孝亲之意。 李郭舟:典出《后汉书》,李膺与郭泰同舟渡河,时人以为神仙,喻指名士交游之盛。

赏析

本诗艺术特色在于用典精切与气象雄浑并重。首联以“洒落孤标”“气横秋”勾勒友人卓尔不群的形象,笔力遒劲;颔联巧用“玉局”典故,既点明其文坛交游之广,又暗寓对其才学的推崇。颈联转写离情,“听雨惊梦”以景衬情,细腻传达出别后思念之深。尾联借“李郭舟”之典,将惜别与向往融为一体,含蓄隽永。全诗既有对友人才德的由衷赞美,又饱含真挚情谊,体现了宋诗重理趣而不失深情的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品