诗词大全 名家 朝代 专题 名句

签厅落成为赋长句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代喻良能贺签厅落成而作,赞颂幕府人才济济、建筑华美,并期许同僚公余挥毫著文,兼具庆贺与勉励之意。

译文

幕府中的英才俊杰谁能领先?个个都如千里马般争相奋蹄驰骋。 我已年老,徒然夸耀门前森列的画戟仪仗;唯有您才真正配得上在红莲幕府中任职。 召集工匠已见新厅高大华美,何不载酒前来,像古之圣贤一样尽情沉醉? 听说您公务之余多有闲暇,定能手握如椽大笔,描绘出云烟般的锦绣文章。

注释

签厅:签署文书的官署厅堂,即签判办公之所。 骅骝:周穆王八骏之一,此处喻指才华出众的僚属。 著鞭:典出《晋书·刘琨传》,喻争先奋进。 画㦸:古代高官门前列置的仪仗,代指显赫官位。 红莲:南朝齐王俭辟庾杲之为长史,时人誉为“入莲花池”,后以红莲幕美称幕府。 轮奂:形容建筑物高大华美。 圣贤:此处借指美酒,古人称清酒为圣人,浊酒为贤人。 椽笔:大手笔,喻杰出的文才。 𥬞:同“扫”,指挥毫书写或描绘。

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,将庆贺建筑落成与赞美同僚才德巧妙融合。首联以骅骝著鞭喻人才竞进,气象昂扬;颔联自谦老迈而盛赞对方堪配红莲幕府,情意真挚。颈联由物及人,从厅堂轮奂转入载酒醉贤的雅集之乐,过渡自然。尾联寄望公余挥毫,既扣合签厅文职身份,又以云烟喻文采,意境飘逸。全篇语言典雅而不失亲切,体现了宋代士大夫幕府唱和中推崇才学、兼顾事功与风雅的审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品