提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵酬答王给事赠诗之作，描绘州宅清幽景致，自述贫懒性情，表达对友人关怀的感激与文人雅趣。
译文
谁能想到这州官宅邸竟似僧人修行的精舍，
青山环绕着屋檐廊柱，流水萦绕着台阶庭除。
厅堂静谧，和煦的微风长久地细细吹拂，
楼阁高耸，朦胧的烟雨又显得疏疏落落。
我贫穷如苏东坡却善于以菊为餐，
生性像边韶一样慵懒而不喜读书。
幸赖有嵩山王给事这样的知己，
作诗赠予我来问候近况如何。
注释
次韵：依原诗韵脚及次序唱和
精庐：佛寺或隐士修行的清净居所
簷楹：屋檐与厅堂前柱，代指房屋建筑
除：台阶
惠风：和风，春风
坡老：指苏轼，号东坡居士
餐菊：食菊花，喻指安贫乐道、品行高洁
边韶：东汉学者，曾自嘲腹便便、懒读书，后世用为文人疏懒自谦之典
嵩山：此处代指王给事籍贯或郡望
贻赠：赠送
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、用典贴切。首联以“精庐”喻州宅，奠定清雅基调；颔联“细细”“疎疎”叠词摹写风雨，营造出空灵静谧之境，对仗工稳而意韵悠长。颈联连用苏轼餐菊、边韶懒读二典，既自陈贫懒之状，又暗寓高洁自守与率真性情，诙谐中见风骨。尾联点明酬赠之意，将前文孤寂清冷转为友情的温暖慰藉。全诗语言平易自然，情景交融，展现了宋代文人淡泊名利、珍视知交的雅致情怀与生活态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。