提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能游历下岩松峭祠时所作,记述秋日与友人访古探幽之雅事,借景抒发对自然清境的向往及超脱尘俗的情怀。
译文
是谁用清爽秋色替换了夏日云峰,万里酷热暑气被一扫而空。
细雨滋润使池边青草重焕碧绿,西风骤起顿令鬓发如蓬草般斑白。
姑且同我辈两三位志同道合的好友,前来山中拜访那十八株古松。
还打算夜深时分乘着月色再来,要看山间香雾与夜色交融迷蒙。
注释
炎歊:炎热蒸腾的暑气。
吾党:指志同道合的朋友或同僚。
二三子:几位朋友,语出《论语》。
十八公:松树的别称,因“松”字可拆为“十、八、公”三字而得名。
冥蒙:模糊不清、幽暗迷离的样子。
赏析
本诗以清新笔触勾勒秋日山居胜境,首联“替”“洗”二字炼字精妙,将季节更替写得极具动感与气势。颔联以“复青”对“顿白”,在草木生机与人生迟暮的对照中暗含感慨却不显颓丧。颈联巧用“十八公”典故代指偃松,既切题又添文人雅趣。尾联设想夜游赏月观雾,将审美期待推向高潮,营造出空灵幽邃的意境。全诗情景交融,语言平易而意蕴深远,展现了宋诗理趣与自然之美兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。