提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人喻良能时隔十年重游东阳所作,记述寻访涵碧寺、欲登吴宁台的经历,抒发对山水幽境的眷恋与超然物外、乘风而归的洒脱情怀。
译文
十年未曾到来如今重新造访,
往昔岁月如同一梦真是悠远自在。
探寻幽胜已经拜访了涵碧寺,
乘着兴致还想要登上吴宁台。
苍翠松树与奇特山石虽已尽情饱览,
金黄的野菊和拒霜花却还未开放。
白云从西边飘来牵动我的思绪,
又仿佛驾驭着两腋清风翩然返回。
注释
悠哉:悠闲自得或感慨时光悠远之貌
涵碧寺:东阳当地古刹,为诗人寻幽所访之地
吴宁台:东阳名胜古迹,相传与三国吴宁侯有关
黄钿:比喻未开的黄色花蕾,此处指野菊
拒霜:木芙蓉的别称,因深秋开花耐寒而得名
两腋清风:化用卢仝茶诗典故,形容身心轻快如御风而行
赏析
此诗以重游为线索,将时空跨度与山水游踪巧妙融合。首联“往事一梦真悠哉”以淡语写沧桑,奠定全诗超旷基调。颔联叙事流畅,寻幽乘兴尽显雅士风流。颈联转折精妙,“虽饱览”与“犹未开”形成张力,既写实景又暗含对时节流转的细腻体察。尾联化用卢仝“七碗茶生两腋风”典故,将白云入念与清风驭归融为一体,由实入虚,把游赏之乐升华为精神上的逍遥自在,意境空灵悠远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。