诗词大全 名家 朝代 专题 名句

悼吴居厚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代喻良能悼念友人吴居厚之作,痛惜其学问出众却科场失意、孝养未成而早逝,抒发了对亡友才命相妨的深切悲悯与真挚哀思。

译文

您的学问向来备受时人推崇品评,为何在慈恩寺塔上偏偏缺少您的题名? 您贤德可嘉,难老堂虽已建成以供奉养,可惜啊,那乞归侍亲的陈情表还未写成。 往日里我们曾多少次一同举杯畅饮,如今只剩我独自落泪,泪水沾湿了帽缨。 当年张公曾称赞您品行高洁操守端正,如今江汉之水也似为您伤心,日夜奔流不息。

注释

月评:指当时士林中定期举行的诗文品评或科举模拟考评。 慈恩题名:唐代新科进士有在长安慈恩寺大雁塔题名的习俗,后世借指科举登第。 难老堂:取“寿考难老”之意,多为奉养父母或自期长寿所建之堂名。 陈情表:晋李密为祖母乞养所作名篇,此处代指吴居厚欲辞官尽孝而未及上呈的奏章。 霑缨:泪水浸湿冠带,形容悲痛至极。 操履:操守与行为,指人的品德修养。

赏析

全诗以对比手法贯穿始终,首联“著月评”与“欠题名”形成才学与功名的强烈反差,凸显命运不公;颔联“堂虽就”与“表未成”以空间之成反衬心愿之缺,深化孝养未遂之憾。颈联由往昔共饮之乐转入今日独泣之悲,时空对照中见真情。尾联化用张公评价与江汉流水意象,将个人哀思升华为天地同悲的永恒伤感。语言质朴沉郁,典故运用贴切自然,情感层层递进,堪称宋人悼亡诗中情理兼备的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品