提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能悼念友人周提宫知丞所作,追忆其年少成名、中年弘道及晚年归隐的一生,抒发对挚友逝世的深切哀痛与无尽怀念之情。
译文
你年轻时便名扬东吴大地,才华横溢如骏马驰骋于坦途。
四十年来致力于宣扬道学,在千百儒生中最为出类拔萃。
为官时未辜负治国济世的志向,归隐后真正享受了田园之乐。
我与你是至交好友始终不渝,如今翻阅你的遗文唯有长叹。
注释
妙龄:少年或青年时期
骅骝:赤色骏马,喻指杰出人才
经纶:整理丝缕,引申为治理国家的才能与抱负
三迳:典出蒋诩,代指隐士居所或归隐生活
莫逆:彼此情投意合、毫无抵触的知心朋友
漫长吁:长久地叹息,表达深沉哀伤
赏析
全诗以时间为序勾勒亡友一生,首联以“骅骝走坦途”喻其早慧通达,颔联“一千人内最群儒”极言其学术地位之崇高,对仗工稳而赞誉真切。颈联兼括仕隐两途,展现其进退皆宜的人格圆满。尾联由叙事转入抒情,“端莫逆”点明深厚情谊,“漫长吁”以动作收束全篇,将睹物思人的悲怆化为无声长叹,情感真挚沉郁,体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。