提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能赠别友人楼尉之作，借陶渊明、扬雄典故抒发仕隐矛盾，赞颂对方高洁品格并表达惜别挽留之情。
译文
谁还能认出酒席前那身着彩衣娱亲的身影呢？如今已是胡须如棘刺般粗硬、两鬓斑白如银。
长久以来身为朝中官员却深感碌碌无为、徒食俸禄，此刻又听见满耳萧瑟秋声倍感清新凄凉。
陶渊明只想着归隐田园享受三径之乐，扬雄又为何要在繁华喧嚣的九衢尘世中奔波劳碌？
像您这样襟怀坦荡、情谊如兰的知己实在稀少，切不可匆匆忙忙就转动离去的车轮啊。
注释
戏彩身：用老莱子七十岁穿彩衣娱亲典故，指代昔日 youthful 或孝养之态
须髯如棘：形容胡须粗硬杂乱，显老态与憔悴
空餐：谦称居官无功而白食俸禄
秋声：秋日自然界声响，常寓悲凉之感与时光流逝
元亮：东晋诗人陶渊明字，此处代指归隐者
三迳：典出蒋诩归隐开三径，后泛指隐士居所
子云：西汉学者扬雄字，此处借指身处尘世的文人
九衢尘：四通八达大道上的尘土，喻指纷扰官场
襟期：胸怀志趣
兰契：比喻志同道合、情谊高雅的朋友
去轮：离去的车马，指启程远行
赏析
本诗艺术特色在于善用典故与对比手法。颔联以“空餐”自谦宦海沉浮，借“秋声”渲染迟暮悲凉；颈联巧用陶渊明归隐与扬雄入世之典，在仕隐抉择间凸显对友人高洁志趣的推崇。尾联“襟期兰契如君少”直抒胸臆，将惜别之情升华为对知音难觅的慨叹，“未可匆匆动去轮”语浅情深，既是对友人的真挚挽留，亦暗含对浊世中坚守操守者的深切认同，情感沉郁顿挫，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。