提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵答谢谢察院与田寺丞唱和之作,赞颂二人诗才卓绝、文思敏捷,并自谦才疏难以入社,唯愿焚香诵读其清雅诗篇以表敬仰。
译文
两位老翁的文采风华恰好同时辉映,
春草萋萋还应让人梦见谢灵运的池塘。
如月出云穿破天际实在别有深意,
似掀雷抉电般的气势岂会没有期许。
推门而出不再作独自吟咏的苦叹,
击钵催诗仍嫌佳句来得太迟。
顾念我才学浅薄难以加入诗社,
只愿时常焚香恭诵你们的清雅诗篇。
注释
次韵:依原诗韵脚及用字次序和诗
谢池:指谢灵运“池塘生春草”典故,喻诗才高妙
出月穿天:形容诗文意境高远、气势超凡
掀雷抉电:比喻文笔雄健有力、震撼人心
击钵:南朝竟陵王萧子良集文人限时赋诗,击铜钵为号,喻诗思敏捷
入社:指加入文人雅士的诗社或唱和团体
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用典故与夸张手法。“春草还应梦谢池”化用谢灵运名句,巧妙点出唱和对象姓氏并赞其诗才;“出月穿天”“掀雷抉电”以壮阔意象极言二人诗文气势磅礴、立意高远。颈联“推门不作孤吟苦,击钵犹嫌得句迟”通过对比与细节描写,生动刻画诗人从苦吟到得句的畅快及对敏捷诗思的追求。尾联自谦无才难入社,却以“焚香诵清诗”收束,既显恭敬虔诚,又暗含对高雅诗风的向往,情感真挚而不失风雅,体现了宋代文人酬唱中谦逊与推崇并存的文化品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。