提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能次韵友人之作，借咏梅抒怀。诗人以梅花自况，赞其洗尽铅华、冰肌耐寒之高洁品格，寄托了孤芳自赏、不慕荣利的文人情怀与审美志趣。
译文
洗去艳丽的红妆，才显露出如玉般洁白的容颜，
与你分别整整一年，直到此刻才得以相见。
房陵的粉水不必争比谁更洁白，
姑射仙人的冰雪肌肤本就巧妙地耐得住严寒。
它独自喜爱那一枝横斜于竹林之外，
并不需要千树万树环绕在江岸之旁。
就连东风也似乎有意欺弄于它，
已将它化作调和羹汤时那一点微酸的滋味。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
红粧：指梅花初开时的红色或艳丽色泽
玉颜：喻梅花盛开后洁白如玉的花瓣
房陵：古地名，以产粉水闻名，此处借指白水
姑射：传说中的神山，多冰雪，喻梅花高洁
冰肌：形容梅花如冰雪般晶莹的质地
江干：江边，江岸
和羹：调和羹汤，典出《尚书》，喻宰辅之才或入世之用
赏析
本诗托物言志，艺术特色鲜明。首联以美人卸妆喻梅花由红转白，新颖别致；颔联连用房陵粉水、姑射冰肌二典，极写梅花之白与耐寒之性，对仗工稳。颈联“自爱一枝横竹外”为全诗眼目，以“一枝”对“千树”，凸显梅花孤高自守、不随流俗的品格，亦是诗人自我人格的写照。尾联化用和羹典故，将梅花之酸味升华为济世之才的隐喻，虽言“相欺”，实含深意，使咏物诗兼具审美价值与士大夫情怀，含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。