诗词大全 名家 朝代 专题 名句

试诸生直庐书事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代喻良能任考官时于直庐所作,描绘科举考场情景与士子才情,抒发自身年老无成、愧居官位的感慨,兼具写实与自省之意。

译文

漫长的白昼刚随着日影移动而流转,帘幕幽深,栏杆曲折。 三百名身着白袍的考生齐聚,仿佛靠近洙泗圣地;两株青桂挺立,宛如广寒宫境。 落笔之时如万条春蚕争相食叶,行文之势似三峡急流奔泻惊湍。 谁料我潦倒无能实在毫无补益,不惭愧坐无毡席,只惭愧白白享用俸禄。

注释

直庐:官员值班或办公的处所 彩线:指日晷上标示时刻的刻度线,代指时光流逝 洙泗:洙水与泗水,孔子讲学之地,代指儒学圣地 青桂:桂花树,象征科举及第与高洁品格 广寒:月宫,喻指清雅超凡之境 万蚕争食叶:形容考生奋笔疾书之声密集如雨 三峡泻惊湍:比喻文章气势磅礴、文思敏捷 无毡:典出郑虔“坐客寒无毡”,指清贫 素餐:白吃饭,指居官无功而受禄

赏析

本诗艺术特色鲜明,颔联以“洙泗”“广寒”营造庄重清雅氛围,颈联连用“万蚕食叶”“三峡惊湍”两个精妙比喻,从听觉与视觉双重维度生动刻画士子应试时的专注与才思奔涌,对仗工整且极具张力。尾联笔锋陡转,由赞士子转为自叹潦倒,以“不媿无毡媿素餐”反用典故,将物质清贫之无愧与精神无功之深愧形成强烈对比,凸显诗人严于律己、忧责在身的士大夫情怀,情感真挚沉郁,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品