提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为喻良能酬答林明府来访之作，借韩愈访卢仝典故赞友人雅兴，描绘春日访友、饮酒赋诗的闲适情景，抒发知己相聚之乐与别后孤寂之情。
译文
当年韩退之初访卢玉川家时，春日小径洁净无泥，青草间还带着细沙。
溪边柳絮如雪点点飞来，海棠花也已开过一番，正值盛放将尽之时。
窗外细雨蒙蒙，青衫被雨气沾湿，袖中藏着新写的诗篇，醉后墨迹歪斜。
宾客散去酒宴终了，独自掩上柴门，怎忍看那明月清辉洒满天涯。
注释
退之：唐代文学家韩愈的字
玉川：唐代诗人卢仝的号，此处以卢仝自比
林明府：指姓林的县令，明府为唐宋时对县令的尊称
次韵：依原诗用韵次序和诗
青衫：唐宋时低阶官员或文士所穿服饰
可堪：哪堪、怎忍，表不忍面对之意
赏析
本诗用典贴切，以韩愈访卢仝喻林明府过访，既彰友人风雅又显自身清贫自守。颔联“几点飞来溪柳絮，一番开尽海棠花”对仗工稳，以动态柳絮与静态残花勾勒暮春景致，暗寓时光流转之感。颈联“醉墨斜”三字传神写出酒后题诗的疏狂意态。尾联由聚转散，以“明月满天涯”收束，乐景衬哀情，将欢聚后的孤寂与对友人的思念融入无边月色，余韵悠长，深得宋诗理趣与情致交融之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。