提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代喻良能送别友人王共父所作。二人宦游万里偶然相逢又别，诗人以浮萍自喻，既赞友人年少得志，又抒己身老而研经之慨，惜别而不作悲声。
译文
西蜀与东吴相隔万里路程，你我偶然相遇如同两片浮萍。
你黑发未白便已登入三馆任职，我满头白发方才沉醉于六经之中。
夜间帷帐下谈论文章灯火明亮，春日堤岸上执手话别芳草青青。
乘船小别不久便会回转船头，不必听那令人断肠的阳关曲调。
注释
相值：相遇，相逢。
浮萍：比喻漂泊无定、聚散无常的人。
黑头：指年轻人，头发尚未变白。
三馆：唐宋时指昭文馆、史馆、集贤院，泛指朝廷藏书修史机构。
六经：指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。
夜幌：夜间的帷帐或窗幔。
耿耿：形容灯光微明闪烁的样子。
把袖：拉住衣袖，表示依依不舍。
艅艎：古代一种大船，此处泛指船只。
回棹：掉转船头返回，暗示分别时间短暂。
阳关：指《阳关三叠》，古人送别时常唱的曲子，多寓悲切之情。
赏析
本诗对仗工稳，情感真挚而不流于哀伤。首联以“万里程”与“两浮萍”对照，写尽宦游漂泊之感；颔联“黑头”对“白发”，“登三馆”对“醉六经”，既赞友人少年得志，又显自身老而笃学之志，对比鲜明而意蕴深厚。颈联由夜谈论文转至春堤惜别，情景交融，灯影草色皆含情谊。尾联反用阳关典故，以“须回棹”宽慰友人，化离愁为旷达，格调高远，体现了宋诗理性节制、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。