提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为追和友人陈子高赠王法曹之作，借杜甫、李白典故抒写文人雅集情怀，以简淡笔墨描绘暮春宴饮之乐，表达对友情的珍视与超脱世俗的闲适心境。
译文
怎肯学杜甫对着马连山空自悲叹，
又岂愿像李白那样郑重答谢汪伦。
姑且以诗文佐酒共饮这一杯清酿，
不必等待月下独酌凑成三人之影。
门前车马喧嚣在迟缓的春日里，
路上衣着华美的游人娇媚于暮春。
想来曲水流觞定有许多欢乐事，
酒酣之际若有人问起官职俸禄，定会惹人嗔怪。
注释
少陵：指唐代诗人杜甫，曾居长安少陵原，世称杜少陵
马连：即马连山，杜甫诗中常以此地寄托羁旅愁思
太白：指唐代诗人李白
汪伦：李白友人，曾以美酒盛情款待李白
文字饮：以诗文唱和作为饮酒助兴的方式
月影成三人：化用李白《月下独酌》“举杯邀明月，对影成三人”句意
迟日：指春日阳光舒缓绵长
绮罗：代指穿着华美服饰的游人
流觞：古代上巳节修禊习俗，酒杯顺水漂流，停于谁前则赋诗饮酒
斗升：指微薄的官俸或低微官职
赏析
本诗善用典故而自然贴切，首联以杜甫、李白自况，既显文人风骨又暗含对友情的珍重。颔联“聊将文字饮一盏”化用李白诗意而反其孤寂，凸显雅集之欢。颈联以“闹迟日”“娇暮春”勾勒暮春繁华，视听交融，为尾联乐事铺垫。全诗语言清雅流转，情感由旷达转入诙谐，“酒酣人问斗升嗔”一句尤见性情，将文人厌弃俗务、沉醉诗酒的真率姿态刻画得淋漓尽致，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。