诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次陆务观韵题姚复之秀才适斋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为喻良能次韵陆游之作,题赠秀才姚复之。诗中描绘了姚氏安贫乐道、超脱尘俗的隐逸生活,赞颂其不慕荣利、寄情经史的高洁志趣与旷达襟怀。

译文

姚先生神态气韵处处显得安闲适意,床头放着《周易》手杖上挂着酒钱。 遇到僧人便与之交谈整日悠闲自在,送走客人后独自归去醉意朦胧欲眠。 应当觉得这一生如同暂时寄居世间,又何妨让居室保持这般清冷萧然。 已无心再去谋求封侯拜相的功名事,谁还能像张良那样纳履求得兵书一编。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗。 陆务观:即南宋诗人陆游,字务观。 适斋:姚复之的书斋名,取安适自得之意。 神情处处便:指神态举止在任何境遇下都从容安适。 杖头钱:典出《晋书·阮修传》,指挂在手杖上的买酒钱,喻嗜酒旷达。 如寄:人生短暂,犹如寄居世间。 萧然:清静冷落貌,此处指居室简朴清雅。 纳履博一编:用张良圯上受书典,指为求功名而屈身进谒权贵或刻意钻营。

赏析

全诗以白描手法勾勒隐士形象,语言平易而意蕴深远。首联“床头周易杖头钱”对仗工稳,将读书之雅与饮酒之旷并置,生动刻画出主人儒道兼修的风神。颔联写日常交游,僧话终日、醉眠遣客,尽显脱俗之态。颈联由事入理,以“如寄”悟透人生虚幻,故能安于“萧然”。尾联反用张良典故,表明绝意仕进之心。全篇气脉贯通,既是对友人的真切赞美,亦寄托了诗人自身淡泊名利、向往林泉的高洁情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

喻良能的其他作品